編集後記

ちょーぴーコラムに登場の「STROKE.」で買ったお香に毎日癒されています。夏の疲れをしっかりとって、これからの台風シーズンに備えます。まずはハザードマップで自分の家に印をつけましょう。
（山田）

1923年（大正12年）9月1日の『関東大震災』に由来して、9月1日は「防災の日」に制定されました。災害は突然やってきます。行政が助ける「公助」には限界があります。自分で行動する『自助』、地域で協力しあう『共助』が大切になります。
（野口）