編集後記

この夏最大のイベント「観音夜市」が待ち遠しい。国際色が強く、日本人にも外国人にも見どころが盛りだくさん。当日の取材には、日本らしい服装でお邪魔しようと思います。
（山田）

昼下がりにちょっと足を延ばして、そこでしか飲めないという味はおいしい銚子電鉄の「まずそーだ」を求めて犬吠駅へ。雲ひとつない夏空の下、久しぶりに見る水平線と白亜の灯台。
やっぱり銚子は夏が似合います。
（野口）